2007-04-17 refactoring JAVAのバッチプログラムのリファクタリングをしている.これが JAVAの大家?と思えない感じのコーディングは 疲れる.気分転換に MP3を聞きながら、修正. 達人プログラマ か 、程遠いなあ